[REL] Cruise for a Corpse - ES

| tags: Atari ST

Cruise for a Corpse - ES

El día ha llegado! Aquí encontraréis la release de Cruise for a Corpse en español para Atari ST (no se ha dañado a ningún filólogo/traductor en el proceso).

Dejo disponibles dos paquetes:

  • cruise_disk_es.zip: Instalación en disco duro. Crea un directorio en tu disco duro de Atari ST, descomprime este fichero dentro y a disfrutar.

  • cruise_floppy_es: Distribución clásica en 5 imágenes de disco en formato ST, listas para Gotek y derivados. Incluso puedes grabar las imágenes en discos de verdad y deberían funcionar!

En cada apartado tenéis los hashes correspondientes a cada fichero y los enlaces de descarga. El password para los ficheros es: CadaverCrucero.

cruise_disk_es.zip

Contenido de la distribución para disco:

Fichero Hash
aa1075849d4e9cb72df7db05a64635534ba3eea5 cruise_disk_es.zip
2876217b49ede11f57556565d85fabff8d7ca77c CRUISE.PRG
ebe04814e1af91e57b35f9cdb07f3b118113be74 D1
405f7b530d4400f879623be78715f28677906215 D2
ca63642b26c5f87a05fec0f660fed4c677884926 D3
d7ff2f7cff7200f26b46cd1677310691d645ccca D4
de4050e7be49eed74f3c94cafcd727dafe2dabfd D5
6126d2b124a55ac47a2dbab4438539624064b0ff INSTALL.PRG
a78d607dfbba358163a3105a603129cfa9dbfab9 LEE.ME
e32c13974dddb9bab1da18861473918f19746003 MIDI.OFF
008483b991c066f47c637310290da05d53ab27cf SYSTEM.FNT
1eb0d212e6d8474a171f6c8ee9cdae11be186f12 VOL.1
203830eb9546b49419dbda8ca950c29b375a276f VOL.2
6319ffe5a0753a0e679d00d40ccd65821501d493 VOL.3
b1e9d97c844d4678d5be2abc9a5829c915fe90f9 VOL.4
cfb602e5f534c6ddcc6274c391ec46241f7e19ec VOL.5
7aa203ade3bc99d0e7daae16b167ac6bbb4084fd VOL.CNF

Puedes descargar el fichero aquí.

cruise_floppy_es

Contenido de la distribución en floppies:

Fichero Hash
da69ec1b85f97e56329c603ab79bdece8e3c88ff Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_1_of_5)[ES][b0nk].st
ec43271134741ad1732ed8fcad5c0430551ba3e6 Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_2_of_5)[ES][b0nk].st
21d50a4723a38d61ae7d87131be750295ae179f3 Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_3_of_5)[ES][b0nk].st
4373607443033f29e9603d0f62cc61b22cd18114 Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_4_of_5)[ES][b0nk].st
88c9bdaf13645bbc672c8b5674b6e353e476f98b Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_5_of_5)[ES][b0nk].st
613843d1e6593a0cad37b1eba151357919046b39 Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_1_of_5)[ES][b0nk].zip
d5cac831681348eee0608e1cc5f084580feaaefd Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_2_of_5)[ES][b0nk].zip
831fbd529ee6e1dd0ee2377b02a2db994b31ec47 Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_3_of_5)[ES][b0nk].zip
1122d20fa0ba6f47f357e2850fbb3414e8dc33b4 Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_4_of_5)[ES][b0nk].zip
8a376f98c56ea15d26b67de5a0ffc99d4c21f345 Cruise_for_a_Corpse-(1991)(U_S_Gold)(Disk_5_of_5)[ES][b0nk].zip

Los enlaces para los discos son los siguientes:

DISCO 1 | DISCO 2 | DISCO 3 | DISCO 4 | DISCO 5

Testing

A aquellos que os pongáis a jugarlo, por favor, rogaría que reportéis cualquier error que veáis, yo he podido probar prácticamente todo el juego y ambas versiones parecen funcionar sin problemas, no obstante todavía no lo he terminado.

A disfrutarlo! :)